-
1 пристрастие пристрасти·е
(необъективное отношение) partiality, biasRussian-english dctionary of diplomacy > пристрастие пристрасти·е
-
2 пристрастие
ср.;
(к кому-л./чему-л.)
1) predilection( for), passion( for), weakness( for)
2) bias (towards), partiality (to/for) ∙ допрос с пристрастием допрашивать с пристрастием с пристрастиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пристрастие
-
3 пристрастие
ср.1) ( склонность) liking ( for), propensity ( for), predilection (to, for)2) (необъективное отношение, предубеждение) bias (towards), patriality (to, for)•- пристрастие к алкоголю
- пристрастие к негативной информации
- пристрастие к негативным чертам
- религиозные пристрастия
- эмоциональное пристрастие -
4 пристрастие
с1) tutku, düşkünlük, iptilaпристра́стие к алкого́лю — alkol tutkusu
пристра́стие к преувеличе́нию — abartıya düşkünlük
2) ( необъективное отношение) tarafgirlik -
5 пристрастие
с. (к)1. ( склонность) liking (for), weakness (for), predilection (for)2. ( необъективное отношение) partiality (to, for), bias (towards)относиться с пристрастием (к) — treat with partiality (d.), adopt a partial / prejudiced attitude (towards)
-
6 пристрастие
пристрастиес1. τό πάθος, ἡ μεγάλη ἀγάπη γιά κάτι:\пристрастие к вину́ ἀγάπη στό κρασί·2. (необъективное отношение) ἡ μεροληψία, ἡ ἐμπάθεια, ἡ προκατάληψη:проявить \пристрастие δείχνω (или ἐπιδεικνύω) μεροληψία· относиться с \пристрастиеμ φέρνομαι μέ ἐμπάθεια, μεροληπτώ. -
7 пристрастие
пристра́ст||ие1. (необъективное отношение) tendenceco, partieco;2. (склонность) emo;\пристрастиеный tendenca, partieca.* * *с.1) ( склонность) propensión f (a), pasión f (por), afición f (por)2) ( предвзятость) parcialidad fотноси́ться с пристра́стием — mostrarse parcial
* * *с.1) ( склонность) propensión f (a), pasión f (por), afición f (por)2) ( предвзятость) parcialidad fотноси́ться с пристра́стием — mostrarse parcial
* * *n1) gener. (ïðåäâçàáîñáü) parcialidad, (ñêëîññîñáü) propensión (a), afición (por), pasión (por), regosto (к чему-л.), particularidad, predilección, preferencia, preocupaación2) law. acepción3) busin. discrecionalidad -
8 пристрастие
с. (к)1) ( склонность) liking (for); weakness (for), predilection (for)2) ( необъективное отношение) partiality (to, for), bias (towards)относи́ться с пристра́стием (к) — treat (d) with partiality, be partial / prejudiced (towards)
••допро́с с пристра́стием уст. — interrogation under torture
См. также в других словарях:
Пристрастность — Имена существительные ПРИСТРА/СТНОСТЬ, предвзя/тость, предубежде/ние, предубеждённость, пристра/стие, тенденцио/зность. Необъективное отношение к кому , чему либо. СУБЪЕКТИ/ВНОСТЬ, разг. вкусовщи/на. Предвзятость, отсутствие… … Словарь синонимов русского языка
United States and the United Nations — The United States is a charter member of the United Nations and one of five permanent members of the UN Security Council. U.S. role in establishing the UN The term United Nations was suggested by Franklin D. Roosevelt [… … Wikipedia
необъекти́вность — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. необъективный. Необъективность характеристики. 2. Необъективное отношение к кому , чему л. Огромную силу имеет критика, когда она правдива, когда в ней нет искажений, дающих возможность обвинить в необъективности … Малый академический словарь
необъекти́вный — ая, ое; вен, вна, вно. Не отражающий объективного положения дел; пристрастный. Необъективная оценка. Необъективное отношение … Малый академический словарь
ГЕТЕРОЛОГИЯ — (от греч. heteros другой, logos учение, речь) неклассическая теория, исследующая становление, разнородность и множественность явлений и вещей. В современной философии Г. обозначает: 1) науку или учение об условиях возможности знания, в частности… … Современный философский словарь
Орбисон, Рой — Рой Орбисон Roy Orbison … Википедия
5 дней в августе — 5 Days of August / 5 Days of War … Википедия